大學(xué)生新聞網(wǎng)2月17日電(通訊員 鮮雨欣)“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。”這句詩詞背后的方言魅力深深扎根在每個中國人的心中。今年寒假,由安徽財經(jīng)大學(xué)文學(xué)院、法學(xué)院等多個學(xué)院的成員組成了“鄉(xiāng)音思縷傳鄉(xiāng)情,鄉(xiāng)村振興鑄強音”寒假社會實踐團隊,開展了一系列方言傳承賦能鄉(xiāng)村振興的調(diào)研活動。團隊成員于安徽省合肥市長豐縣北城新區(qū)開展實踐,通過采訪對話、發(fā)放問卷、拍攝視頻等方式,形成系列調(diào)研成果。
團隊成員來自全國14個城市,以線上線下相結(jié)合的方式進行實踐。團隊選取安徽省合肥市北城世紀城二期運動公園、北城世紀城新徽院和徽院三個場所進行線下深入調(diào)研,更加深刻地了解方言文化,感受方言魅力,探究方言傳承與鄉(xiāng)
村振新間的關(guān)系。
團隊采取線上線下調(diào)研相結(jié)合的方式完成本次社會實踐;顒訃@探尋方言傳承與鄉(xiāng)村振興的關(guān)系展開,包括發(fā)放面向全國的線上問卷、開展基于合肥市北城新區(qū)的實地調(diào)研、分析調(diào)研結(jié)果、撰寫調(diào)研報告等環(huán)節(jié),充分了解人們對于方言傳承與保護的態(tài),探尋目前方言文化傳承出現(xiàn)的問題,提出行之有效的建議。
“與我交談的各位老人大多是本地人。”隊員羅詩萌說“對于一些外地老人來說如果耳邊突然響起熟悉的語調(diào),他們會十分激動。面對日漸消逝的方言文化,老人們深表不舍與遺憾。”
參與實地調(diào)研的隊員花婷婷在走訪家鄉(xiāng)居民的時候感慨道:“保護與傳承方言有極大必要性。而如何更好地將方言文化傳播推廣給我們年輕人,最大限度發(fā)揮語言文化對于鄉(xiāng)村振興的作用是亟待思考解決的問題。”
通過開展線下實地調(diào)研,團隊真切地感受到了大家對于方言傳承的態(tài)度和想法。采訪過程中,有人認為方言作為中華民族的非遺文化,應(yīng)當?shù)玫絺鞒泻桶l(fā)揚,對鄉(xiāng)村振興也有積極的促進作用;有人則認為,普通話具有普遍性和廣泛性,相較于方言要有推廣的價值。除此之外,大家也有針對方言的傳承提出自己的意見,例如開展方言電視節(jié)目、短視頻等等。
本次的實踐活動,從鄉(xiāng)村振興出發(fā),以方言為一個落腳點,團隊成員都收獲頗豐,無論是實地走訪的經(jīng)驗還是最終結(jié)果的分析,都帶來了很大的啟發(fā)。方言仍然是最順口最親切的表達,它就像一個三棱鏡,在陽光下能折射出的顏色數(shù)不勝數(shù),這代表著各個地區(qū)的人文內(nèi)涵亦是多姿多彩,它是悠久歷史沉淀出的瑰寶。如今方言作為鄉(xiāng)村振興的方向之一,在某種程度上它也是基礎(chǔ),和本土鄉(xiāng)村人民進行溝通的基礎(chǔ),也是拉近群眾距離的途徑之一;诒敬握{(diào)研活動,團隊成員將會內(nèi)化延伸本次實踐成果,一方面團隊將會仔細分析此次調(diào)研數(shù)據(jù),認真。另一方面,團隊將持續(xù)關(guān)注地方方言,努力探索方言保護新思路,助力家鄉(xiāng)方言文化的傳承與保護。