在平常的日常,一般放假大伙一定會(huì)和朋友一塊出去游玩,所以在外面就餐就不可避勉了,下面我們?yōu)榇蠡锸帐暗娘埖瓿燥堄⒄Z(yǔ)對(duì)話，期望對(duì)大伙有用!

飯店吃飯英語(yǔ)對(duì)話原文

A: This way, please. Will you sit down here on my left?

B: Thank you.

A: What would you like to drink, Mike?

B: I have been told that Maotai is an excellent Chinese liquor is that right?

A: Yes, that’s right.

B: Then that sounds great, I’d really like to try some, if I may…

A: Of course. Here is the menu in both English and Chinese. Please choose whatever you would like to eat.

B: I’m sorry, I know very little about Chinese food. I think I had better leave the ordering up to you, if that’s ok?

A: What about salmon and crabs? They are very popular locally.

B: OK that sounds wonderful, thank you.

A: Then we shall have those… Now would you like to use Chopsticks or knives and forks?

B: I’d like to try using chopsticks. Would you mind showing me how to hold them?

A: It would be my pleasure to show you.

B: Now I can enjoy an authentic Chinese meal with chopsticks. Thank you.

A: You’re welcome. I should like to offer a toast – to our friendship and your health!

B: With great thanks for this evening, Let’s toast to the success of our joint venture and the health of us all.

A: Cheers.

B: Cheers.

飯店吃飯英語(yǔ)對(duì)話翻譯

A：這邊請(qǐng)。你能坐我左側(cè)嗎?

B：特別高興。

A：你想喝點(diǎn)什么? 邁克先生。

B：我聽說茅臺(tái)在中國(guó)非常出名，是嗎?

A：是的。

B：聽起來非常棒。我這次要試一試。

A：好的。這是中英文菜單�？纯茨阋�吃點(diǎn)什么?

B：非常抱歉我不知道中國(guó)菜。我還是叫你來點(diǎn)吧，怎么樣?

A：三文魚和炸蟹如何?它們?cè)诋?dāng)?shù)厥呛艹雒�的�?br />
B：好的。太棒了。謝謝你。

A：然后大家再點(diǎn)些……你是想用筷子還是刀叉?

B：我想用筷子。你在意告訴我如何用嗎?

A：我非常樂意為你示范一下。

B：目前我可以用筷子享用一頓真的的中國(guó)晚餐了。謝謝你。

A：不需要謝。我建議，為大家的友誼和健康干杯。

B：十分感謝今晚的款待，為大家合作的成功與在坐的所有朋友的健康干杯。

A：干杯。

B：干杯。