方言行千里，鄉(xiāng)音話鄉(xiāng)愁
為了更好的了解方言的由來(lái)，以及對(duì)方言這一傳統(tǒng)文化進(jìn)行保護(hù)和傳承。曲阜師范大學(xué)“匯聚青春之力，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化”實(shí)踐隊(duì)于2022年12月26日在安徽省蚌埠市各街道社區(qū)開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。從對(duì)居民的訪談，以及在相關(guān)的書(shū)籍和網(wǎng)站查詢(xún)中我們了解到了方言的由來(lái)和人們?cè)敢庹f(shuō)方言的原因。
方言是普通話的基礎(chǔ)。普通話作為民族共同語(yǔ)是建立在方言基礎(chǔ)上的。這一點(diǎn)，我們從普通話的基本定義就能看出來(lái)。普通話是以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音的。方言是一個(gè)地區(qū)的人民在長(zhǎng)期的生產(chǎn)實(shí)踐和豐富的生活中形成和使用的，承載著豐富而深厚的文化思想、文化習(xí)俗、歷史掌故。方言中包含著家鄉(xiāng)情結(jié)。俗話說(shuō)："老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪。"這話好像有點(diǎn)兒夸張，但是長(zhǎng)期身處異地他鄉(xiāng)的人們，突然見(jiàn)了 ，聽(tīng)到了鄉(xiāng)音，其親切感便油然而生，如果是"他鄉(xiāng)遇故知"，那就提會(huì)有多么高興了，真是"一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中"。方言有利于保護(hù)文化的多樣性，從民間文化的價(jià)值看，方言的保護(hù)有利于保存文化的多樣性，方言是地域文化的重要載體，是文化存在與發(fā)展的基礎(chǔ)，其多樣性反映了文化的多樣性。方言屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一個(gè)類(lèi)別，是地域文化的鮮明標(biāo)志，它既體現(xiàn)了一個(gè)地方特殊的地理位置，也反映了一個(gè)地方的歷史變遷和風(fēng)俗民情，此外，它從側(cè)面反映了一個(gè)地區(qū)的開(kāi)發(fā)歷史聚落方式，行政區(qū)劃，交通狀況，地區(qū)風(fēng)物習(xí)俗等情況。
我們實(shí)踐調(diào)查的蚌埠方言，是江淮官話與中原官話的過(guò)渡性方言。蚌埠城區(qū)以及其所轄?wèi)堰h(yuǎn)、五河部分街道和鄉(xiāng)鎮(zhèn)留存有較多的江淮官話方言特征。當(dāng)今蚌埠市民交流多使用蚌埠版普通話，其調(diào)值與普通話存在差異。在我們走訪的過(guò)程發(fā)現(xiàn)，不同區(qū)域的老年人說(shuō)話口音不一樣，這是因?yàn)榘霾好駠?guó)以來(lái)重要交通樞紐的地位促使各種方言的互相交融、來(lái)往頻繁的人員交流造就了蚌埠方言。民國(guó)元年(1912年)在津浦鐵路全線通車(chē)后,蚌埠漸成商埠,皖北及蘇北,浙江,豫東,魯南等地人口大量涌入,在北方的"侉腔"與南方的"蠻音"交融過(guò)程中，因此蚌埠方言涵蓋各個(gè)地方特色，不同區(qū)域的老年人講的方言可能也有些差別。
通過(guò)這一次的實(shí)踐調(diào)查讓實(shí)踐隊(duì)員們收獲頗豐，了解了居民們?cè)敢庠诶相l(xiāng)面前講方言是因?yàn)轱@得更親切，但他們也并沒(méi)有因此拒絕說(shuō)普通話。從中我們也得知保護(hù)和傳承地方方言的重要性，方言作為一個(gè)地方性的非物質(zhì)化文化遺產(chǎn)，是傳承文化的活化石，因此，我們要正確處理好方言和普通話的關(guān)系，基于方言合理寬容的文化生存空間，有體系，有重點(diǎn)，有計(jì)劃的保護(hù)方言。（作者：房娜娜）
方言是普通話的基礎(chǔ)。普通話作為民族共同語(yǔ)是建立在方言基礎(chǔ)上的。這一點(diǎn)，我們從普通話的基本定義就能看出來(lái)。普通話是以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音的。方言是一個(gè)地區(qū)的人民在長(zhǎng)期的生產(chǎn)實(shí)踐和豐富的生活中形成和使用的，承載著豐富而深厚的文化思想、文化習(xí)俗、歷史掌故。方言中包含著家鄉(xiāng)情結(jié)。俗話說(shuō)："老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪。"這話好像有點(diǎn)兒夸張，但是長(zhǎng)期身處異地他鄉(xiāng)的人們，突然見(jiàn)了 ，聽(tīng)到了鄉(xiāng)音，其親切感便油然而生，如果是"他鄉(xiāng)遇故知"，那就提會(huì)有多么高興了，真是"一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中"。方言有利于保護(hù)文化的多樣性，從民間文化的價(jià)值看，方言的保護(hù)有利于保存文化的多樣性，方言是地域文化的重要載體，是文化存在與發(fā)展的基礎(chǔ)，其多樣性反映了文化的多樣性。方言屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一個(gè)類(lèi)別，是地域文化的鮮明標(biāo)志，它既體現(xiàn)了一個(gè)地方特殊的地理位置，也反映了一個(gè)地方的歷史變遷和風(fēng)俗民情，此外，它從側(cè)面反映了一個(gè)地區(qū)的開(kāi)發(fā)歷史聚落方式，行政區(qū)劃，交通狀況，地區(qū)風(fēng)物習(xí)俗等情況。
我們實(shí)踐調(diào)查的蚌埠方言，是江淮官話與中原官話的過(guò)渡性方言。蚌埠城區(qū)以及其所轄?wèi)堰h(yuǎn)、五河部分街道和鄉(xiāng)鎮(zhèn)留存有較多的江淮官話方言特征。當(dāng)今蚌埠市民交流多使用蚌埠版普通話，其調(diào)值與普通話存在差異。在我們走訪的過(guò)程發(fā)現(xiàn)，不同區(qū)域的老年人說(shuō)話口音不一樣，這是因?yàn)榘霾好駠?guó)以來(lái)重要交通樞紐的地位促使各種方言的互相交融、來(lái)往頻繁的人員交流造就了蚌埠方言。民國(guó)元年(1912年)在津浦鐵路全線通車(chē)后,蚌埠漸成商埠,皖北及蘇北,浙江,豫東,魯南等地人口大量涌入,在北方的"侉腔"與南方的"蠻音"交融過(guò)程中，因此蚌埠方言涵蓋各個(gè)地方特色，不同區(qū)域的老年人講的方言可能也有些差別。
通過(guò)這一次的實(shí)踐調(diào)查讓實(shí)踐隊(duì)員們收獲頗豐，了解了居民們?cè)敢庠诶相l(xiāng)面前講方言是因?yàn)轱@得更親切，但他們也并沒(méi)有因此拒絕說(shuō)普通話。從中我們也得知保護(hù)和傳承地方方言的重要性，方言作為一個(gè)地方性的非物質(zhì)化文化遺產(chǎn)，是傳承文化的活化石，因此，我們要正確處理好方言和普通話的關(guān)系，基于方言合理寬容的文化生存空間，有體系，有重點(diǎn)，有計(jì)劃的保護(hù)方言。（作者：房娜娜）
- 作者：房娜娜 來(lái)源：曲阜師范大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院
- 發(fā)布時(shí)間：2022-12-28 瀏覽：
- 方言行千里，鄉(xiāng)音話鄉(xiāng)愁
- 為了更好的了解方言的由來(lái)，以及對(duì)方言這一傳統(tǒng)文化進(jìn)行保護(hù)和傳承。曲阜師范大學(xué)“匯聚青春之力，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化”實(shí)踐隊(duì)于2022年12月2
- 12-28 關(guān)注：0
- 冬日的番茄香
- 為了深入了解基層鄉(xiāng)村的脫貧與振興的發(fā)展情況，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，發(fā)掘內(nèi)生動(dòng)力，12月26日曲阜師范大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院“學(xué)傳統(tǒng)文化，承中華文明
- 12-28 關(guān)注：3
- Ts1實(shí)踐隊(duì)觀看《2022研究前沿發(fā)布暨研討會(huì)》直播
- 為了解中國(guó)前沿科學(xué)研究現(xiàn)狀和未來(lái)突破方向，開(kāi)闊隊(duì)員們的時(shí)代視野，感受中國(guó)的發(fā)展速度，12月27日上午九時(shí)，Ts1實(shí)踐隊(duì)組織成員觀看《
- 12-28 關(guān)注：1
- 優(yōu)良作風(fēng)在鄉(xiāng)間，青年研學(xué)正宣傳
- 12-28 關(guān)注：12
- 踔厲奮發(fā)勇毅前行，凝心聚力共創(chuàng)未來(lái)
- 12-28 關(guān)注：2
- 在研學(xué)中拓展新知
- 曲師大鄉(xiāng)村振興青研團(tuán)在日照市陳疃鎮(zhèn)1971研學(xué)營(yíng)
- 12-28 關(guān)注：5
- 吮吸傳統(tǒng)文化芬芳，傳承優(yōu)秀文化精神
- 12-27 關(guān)注：15
- 社會(huì)實(shí)踐|守望鄰里小分隊(duì)—社區(qū)的那些溫情小事
- 為了解社區(qū)溫情故事，為社區(qū)傳送溫暖，曲阜師范大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院“守望鄰里小分隊(duì)”實(shí)踐隊(duì)成員于2022年12月27日來(lái)到山東省德州市禹城市某
- 12-27 關(guān)注：2
-
客服QQ：471708534 大學(xué)生新聞網(wǎng)©版權(quán)所有